第368章 格都没及,还好意思举手 (第1/2页)
周三,和风习习,阳光灿烂。
星源下午无课,教学楼前一直到操场,摆满了各个班级的小摊。
刘毅听着窗外的喧嚣,再看一眼讲台上的英语老师曲海燕,不由轻叹一声。
“我的大好青春,就这么浪费在了教室里了。”
钱博文笑了一下,转头看向他。
“出去逛逛?”
刘毅眼睛一亮,立刻举起手来。
“燕姐,肚子不太舒服,去趟厕所。”
曲海燕一眼看穿他的心思,笑着点了点头。
“去吧。”
班上140的不多,从上学期教到现在,刘毅也算是她的心腹爱将了。
因此,适当的睁一只眼闭一只眼,是有必要的。
没多久,钱博文也举起了手。
“燕姐,出去逛会。”
演都不演了是吧?
曲海燕懵了一下,实在没忍住笑出声来,摇了摇头,但还是同意了。
“下节课上课之前回来。”
“好。”
钱博文拿起手机,潇洒地走出教室。
成绩至上主义的校园,七百分已经可以不吃牛肉了,上课出去玩,理由都不需要找。
见状,宋澄和苏光耀坐不住了。
两人几乎同时举起手来。
“燕姐……”
曲海燕冷冷地扫了他们一眼。
“憋着。”
一个英语八十二,一个英语八十七,格都没及,还好意思举手出去玩?
真是 big胆!怎么敢的?
曲海燕越想越气,目光落在考得更差一点的苏光耀身上。
“苏光耀,想出去玩是吧?上来翻译一下我们接下来要讲的这篇阅读理解,翻译完了,你就可以出去了。”
苏光耀麻了,这波简直是赔了夫人又折兵,出去玩没戏,还得当众翻译。
而且这篇阅读理解,他连蒙带猜的,也只勉强看懂三分之一,做题还能对个两三道,翻译的话……
讲台上,曲海燕见苏光耀没动静,顿时皱起眉头。
“怎么,昨天的英语作业,你没有做吗?”
苏光耀低头咽了咽口水。
做是做了,可英语作业这种东西,谁会闲得没事逐字逐句翻译啊?
他磨磨蹭蹭站起来,拿起试卷磕磕巴巴地开口。
“到了十九世纪中叶,冰盒进入了美国语言,但是冰块还只有一点,对于普通美国市民饮食的影响很低级。”
“嗯,勉强也是翻译出来了。”
曲海燕点点头,看向台下的众人。
“但我们还可以再联系一下上下文,思考一下,将它变得更通顺,比如后面说随着城市的发展,冰被广泛应用,那前面就应该翻译成,冰对普通美国市民饮食的影响,还处于初级阶段。”
苏光耀闻言,刚松了一口气,曲海燕就继续道。
“愣着干嘛?继续翻啊,我不是说了吗?把这篇翻完。”
与此同时,刘毅和钱博文正在楼下的跳蚤市场闲逛。
学校里高一高二加起来五十多个班,那就是五十多个摊位,慢慢逛的话,足够逛好一会了。
不过,大部分的学生,都只是把跳蚤市场当成了放假的活动,所以市场上来往的人并不算太多。
刘毅转头看向钱博文,吐槽道。
“都不知道等会第二节课下课,我们班出来
(本章未完,请点击下一页继续阅读)